?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

самый осмысленный день за последнее время: с утра пасла кота во дворе, сидела на дворовом бордюре на солнце, следила, чтобы кот не залез на забор и не сбежал. он всё-таки эв огландыр, потеряется и не вернётся, а моя бабушка повесится от безысходности. потом снимала пирожки с противеня и, сидя на всё том же бордюре, читала "Чуму в Бедрограде".

собственно, это я к тому, что весна в пригороде - замечательная вещь. 

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
aliya_haqverdi
Apr. 5th, 2013 12:46 pm (UTC)
Он, в смысле, женат у вас?
taikel
Apr. 5th, 2013 01:19 pm (UTC)
найн. у него просто был утренний променад по двору
aliya_haqverdi
Apr. 7th, 2013 05:16 am (UTC)
Ну, ващще, "эвли" - это "женатый")
taikel
Apr. 7th, 2013 12:39 pm (UTC)
нет, я в смысле "эвли гыз" - домашний

а женатый - эвлянмищ, нет?
shahin101
Apr. 7th, 2013 04:31 pm (UTC)
эвли - женатый.
домашняя девушка - эв гызы.
aliya_haqverdi
Apr. 7th, 2013 05:30 pm (UTC)
не-не, домашний - просто "эв". "Ev qızı". А про пацанов вообще так не говорят, гыгыгы. Их домашних не бывает)) Но еще говорят "ev uşağı".
И почему-то женатый мужчина - "эвли", а женщина - "аиляли".
taikel
Apr. 7th, 2013 07:56 pm (UTC)
всё, понял-понял, спасибо (:
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

taikel
Раймон

Latest Month

September 2015
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Kenn Wislander